A rastras, locución adverbial, va separada y no confundirla con arrastras; sus definiciones y apuntes gramaticales

TEMA: a rastras

 

Locución adverbial – apuntes gramaticales

Transcribo las definiciones del Diccionario panhispánico de dudas

y el Diccionario de la lengua española

(las imágenes de los significados van en betancurlora)

Anexo, como complemento y aporte,

apartes y registros que hay

de esta locución en la Nueva gramática,

van con letras azules y subrayas en negritas

La imagen de la portada es de lasexta.com

Las imágenes interiores son de

cubadebate.cu

adafrancyscreartuexito.com

 

 

 

 

 

 

 

 

EN POCAS PALABRAS

 

 

 

Es arrastrando, a la fuerza

 

 

 

 

 

 

 

De mala gana

 

 

 

 

 

 

 

Con estos sentidos

no se admite

la grafía arrastras

(junto y con doble erre),

que deberá emplearse solo

como segunda persona del singular

del presente de indicativo del

verbo arrastrar (“ arrastras”).

En el sentido gramatical,

nos da razones

 y registros de 

las locuciones adverbiales

que corresponden al esquema

“a + sustantivo en plural”.

Están entre ellas a rastras

 

 

 

 

 

 

 

Arrastrando’: 

«Me acerco a rastras,

apoyándome en los codos» 

(Quintero Danza [Ven. 1991]);

 

 

 

 

 

 

 

 

⇒  y a la fuerza o de mala gana’: 

«La sacó cariñoso de la cocina y se la llevó

a rastras a tomarse un aperitivo» 

(Herrera Casa [Ven. 1985]).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

⇒  No se admite,

con estos sentidos,

la grafía simple arrastras.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   a la rastra, a rastra, a rastras, o en rastra

 

1. locs. advs. Arrastrando o arrastrándose.

 

2. locs. advs. De mal gradoobligado o forzado.

 

 

 

 

 

 

 

⇒  30.16h Forman otro grupo

las locuciones adverbiales

que corresponden al esquema

“a + sustantivo en plural“.

Están entre ellas a rastras,

a hurtadillas, a plazos...

 

 

 

 

 

 

 

⇒  Un buen número de sustantivos

contenidos en las

locuciones que

se forman con esta pauta,

designan golpes, disparos,

voces y otras acciones

_casi siempre movimientos_

que pueden considerarse bruscas,

impulsivas o impetuosas...

 

 

 

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

 

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.