Anglicismo - tipo de vehículo EN POCAS PALABRAS Actualizaciones Fundéu tiene como fin españolizar las diferentes palabras o expresiones de otros idiomas, que son muy utilizadas o vistas en los diferentes espacios de comunicación en español…
Categoría: Actualizaciones Fundéu
commodities, en español materias primas o productos básico
Anglicismo - material tangible EN POCAS PALABRAS Actualizaciones Fundéu tiene como fin españolizar las diferentes palabras o expresiones de otros idiomas, que son muy utilizadas o vistas en los diferentes espacios de comunicación en español de…
tecnofinanzas o sector tecnofinanciero, alternativas a fintech
Anglicismo - informaciones financieras EN POCAS PALABRAS Actualizaciones Fundéu tiene como fin españolizar las diferentes palabras o expresiones de otros idiomas, que son muy utilizadas o vistas en los diferentes espacios de comunicación en español de…
residuo cero, alternativa a zero waste
Anglicismo - residuos no reciclables EN POCAS PALABRAS Actualizaciones Fundéu tiene como fin españolizar las diferentes palabras o expresiones de otros idiomas, que son muy utilizadas o vistas en los diferentes espacios de comunicación en español…
spin-off, anglicismo innecesario
Anglicismo - ámbito empresarial y televisivo EN POCAS PALABRAS Actualizaciones Fundéu tiene como fin españolizar las diferentes palabras o expresiones de otros idiomas, que son muy utilizadas o vistas en los diferentes espacios de comunicación en…
nupcial, mejor que bridal
Anglicismo - lo relacionado con la ceremonia matrimonial EN POCAS PALABRAS Actualizaciones Fundéu tiene como fin españolizar las diferentes palabras o expresiones de otros idiomas, que son muy utilizadas o vistas en los diferentes espacios de…
verificación, mejor que fact-checking
Anglicismo - medio tecnológico de verificación EN POCAS PALABRAS Actualizaciones Fundéu tiene como fin españolizar las diferentes palabras o expresiones de otros idiomas, que son muy utilizadas o vistas en los diferentes espacios de comunicación en…
siévert, adaptación al español
Anglicismo - medidor para la radiación EN POCAS PALABRAS Actualizaciones Fundéu tiene como fin españolizar las diferentes palabras o expresiones de otros idiomas, que son muy utilizadas o vistas en los diferentes espacios de comunicación en…
artículo o publicación, alternativas a paper
Anglicismo - escrito de autor EN POCAS PALABRAS Actualizaciones Fundéu tiene como fin españolizar las diferentes palabras o expresiones de otros idiomas, que son muy utilizadas o vistas en los diferentes espacios de comunicación en español…
estado o estatus de asentado, mejor que settled status
Anglicismo - estatus - brexit EN POCAS PALABRAS Actualizaciones Fundéu tiene como fin españolizar las diferentes palabras o expresiones de otros idiomas, que son muy utilizadas o vistas en los diferentes espacios de comunicación en español…