Corea, sustantivo femenino, topónimo con c y sin tilde; no Korea; sus registros

Sustantivo femenino (propio, concreto, individual) – registro gramatical y ortográfico

EN POCAS PALABRAS

Como su nombre lo dice, es sintetizar los registros de las palabras que hay en los diccionarios de la RAE, con sus definiciones, conceptos y significados que tienen que ver con su uso en nuestro idioma. Lo hago con el ánimo de aportar, desde el punto de vista de la corrección, en este caso, con búsquedas y barridos, de esos registros y enlaces que hay de ellos.

Estará sujeto a cambios que vengan de actualizaciones y de mejoras tecnológicas y de diseño con el propósito de tener la información más completa de nuestras palabras.

Esta entrada trae pocos elementos de diseño: un formato tipo tabloide, con imágenes para las definiciones y los colores azul, naranja, rojo para las mismas, y verde, en el segmento de registro ortográfico, de las reglas de los signos ortográficos, por partes, que vienen enumeradas numéricamente desde donde dice Anuncio; con subrayados en negrita para destacar las aplicaciones que correspondan a las palabras; y las rayas ámbar y flechas para las separaciones.

DEFINICIÓN DE LA PALABRA

Grafía española que debe usarse en el nombre de los países asiáticos de Corea del Norte y Corea del Sur.

Mapa político con la península de Corea del Norte y Corea del Sur. Foto es123rf.com


ETIMOLOGÍA, PRONUNCIACIÓN Y APARICIÓN EN LOS REGISTROS

Viene este vocabulario viene del latín «chorēa» y a su vez del griego «χορεια» (choreia).

Pronunciación: / ko-ɾe-aɾ /.

Primera aparición en un diccionario: 1386

Otras apariciones: 1975, 2000.



DATOS DE NORMAS Y CONCEPTOS PARA TENER EN CUENTA CON ESTA PALABRA

Es una palabra llana o grave de tres sílabas: co-re-a.

Lleva su acento prosódico, sin tilde, en la sílaba: –re.

La palabra corea tiene un hiato: -ea.

Corea no tiene pronombre enclítico.

¿Por qué lleva el hiato -ea?

Porque los hiatos son secuencias de dos vocales que se pronuncian en sílabas distintas. En español, constituyen hiatos desde el punto de vista articulatorio las siguientes combinaciones vocálicas: … b) Dos vocales abiertas (/a/, /e/, /o/): c(a.e)r, (a.ho).go, r(o.e)r, t(e.a).tro.


NOTA: las partes que van en negritas, entre paréntesis y subrayadas son interpretaciones de esta regla del autor de este sitio.

Su plural es coreas.

¿Por qué termina en (s) su plural?

Porque los nombres terminados en vocal átona y en -á, -é, -ó tónicas hacen el plural en (-s:) cas(as), call(es), yanqu(is), libr(os).


NOTA: las partes que van en negritas, entre paréntesis y subrayadas son interpretaciones de esta regla del autor de este sitio.

¿Por qué va con (c) y sin tilde?

¿Por qué va con c?

Porque, según la regla: Uso de la letra c y del dígrafo qu para representar el fonema /k/ La letra (c) y el dígrafo qu son las grafías genuinamente españolas para representar el fonema /k/, y el uso de una u otra depende del contexto, esto es, de la posición que dicho fonema ocupe dentro de la palabra y, en especial, de cuál sea el fonema siguiente: a) Se emplea la letra (c) ante las vocales /a/, (/o)/, /u/: (Casa), pes(ca)r, (co)ntra, po(co), (cu)po, o(cu)lto.


NOTA: las partes que van en negritas, entre paréntesis y subrayadas son interpretaciones de esta regla del autor de este sitio.

¿Por qué no lleva tilde?

Porque las palabras graves o llanas, por lo tanto, no llevan tilde cuando terminan en -n o -s no precedidas de otra consonante, o en alguno de los grafemas vocálicos (a), e, i, o, u: marge(n), crisi(s), lat(a).


NOTA: las partes que van en negritas, entre paréntesis y subrayadas son interpretaciones de esta regla del autor de este sitio.

CLASE DE SUSTANTIVO

Es propio porque carece de significado y sirve para nombrar a las personas, animales o cosas como seres individuales: Marta, Granada, Orinoco.


NOTA: las partes que van en negritas, y subrayadas son interpretaciones de esta regla del autor de este sitio.

Es concreto porque designa seres u objetos que tienen existencia real, física o material, como médico, caballo, vaso.


NOTA: las partes que van en negritas, y subrayadas son interpretaciones de esta regla del autor de este sitio.

Es individual porque denota personas, animales o cosas que concebimos como entidades únicas (profesor, oveja, barco).


NOTA: las partes que van en negritas, y subrayadas son interpretaciones de esta regla del autor de este sitio.



DIFERENCIAS Y DUDAS PARA TENER EN CUENTA CON ESTA PALABRA

Que debe escribirse con (c) y sin tilde, según normas ortográficas expuestas en datos para tener en cuenta.

Que corea tiene otras definiciones como: enfermedad crónica o aguda del sistema nervioso central y danza que por lo común se acompaña con canto.

Que Corea es un topónimo, que no debe usarse o escribir en su forma inglesa: Korea y que su gentilicio es coreano o norcoreano, surcoreano.



PRESENTACIÓN Y RESUMEN DE LOS REGISTROS

DICCIONARIO PANHISPÁNICO DE DUDAS

Transcribo de este diccionario, en su segmento, la definición que tiene de Corea y la forma en que no debe usarse.

REGISTRO GRAMATICAL

Transcribo de la gramática, en segmento, la regla: Los nombres propios, que aplica para Corea, por ser un topónimo.

REGISTRO ORTOGRÁFICO

Transcribo de la ortografía, en su segmento, la regla: FUNCIONES Y USOS DE LA MAYÚSCULA, una parte que aplica para Corea, que lleva mayúscula inicial.



DATOS Y DETALLES VARIOS DE ESTA PALABRA

¿Cómo se fundó Corea?

Han existido varios reinos y dinastías en la península de Corea desde el siglo VII AC. Durante siglos, los gobernantes de Corea han tenido que lidiar con vecinos y potencias extranjeras más poderosas. El actual nombre de Corea viene del antiguo reino de Kyoro, fundado en el siglo X DC.


NOTA: las partes que van en negritas, y subrayadas son interpretaciones de esta transcripción (de un portal) del autor de este sitio.

¿Cuándo se creó Corea?

Hay evidencias de que ya para el siglo VII AC habían civilizaciones en la península coreana. El primer reino conocido, Gojoseon, tuvo su mayor apogeo alrededor del año 400 AC.


NOTA: las partes que van en negritas, y subrayadas son interpretaciones de esta transcripción (de un portal) del autor de este sitio.

¿Cuál es el origen de Corea del Sur?

Luego de diversas dinastías, en el siglo X DC el líder coreano Wang Kon fundó el reino de Koryo, que le da el nombre a la actual Corea.


NOTA: las partes que van en negritas, y subrayadas son interpretaciones de esta transcripción (de un portal) del autor de este sitio.

La convulsa historia de Corea ha estado definida en gran medida por su situación geográfica en medio de grandes potencias. Constantemente las diferentes dinastías coreanas han tenido que encontrar un balance entre las influencias de China y Japón hasta la llegada de los occidentales.


NOTA: las partes que van en negritas, y subrayadas son interpretaciones de esta transcripción (de un portal) del autor de este sitio.

Esta situación ha dado origen a diferentes conflictos internos y externos durante toda su historia, convirtiendo a la península de Corea en un lugar prominente para la división y la intervención extranjera.


NOTA: las partes que van en negritas, y subrayadas son interpretaciones de esta transcripción (de un portal) del autor de este sitio.

A pesar de todo ello se ha logrado desarrollar elementos culturales muy ricos en la península coreana como sus vestimentas tradicionales, deliciosa comida y hermosos bailes.


NOTA: las partes que van en negritas, y subrayadas son interpretaciones de esta transcripción (de un portal) del autor de este sitio.

La historia de Corea comprende todo el conjunto de la península, dividida en dos estados a partir de 1948 como consecuencia de la Segunda Guerra Mundial y muy especialmente de la guerra fría entre Rusia y Estados Unidos (EEUU).


NOTA: las partes que van en negritas, y subrayadas son interpretaciones de esta transcripción (de un portal) del autor de este sitio.

Corea del norte, bajo influencia soviética, estableció un gobierno comunista hereditario. Kim Il-Sung se convirtió en líder supremo hasta su muerte en el 1994 y le sucedió su hijo, Kim Jong-Il, que falleció en el 2011. Actualmente, es su hijo Kim Jong-un quien ostenta el poder.


NOTA: las partes que van en negritas, y subrayadas son interpretaciones de esta transcripción (de un portal) del autor de este sitio.

En Corea del sur se dio, después de la guerra, una economía proteccionista, ayudada por EEUU. El país fue evolucionando hasta convertirse en una democracia orientada al mercado desde el 1987. A partir de la década del 2000, su economía se ha desarrollado y crecido rápidamente.


NOTA: las partes que van en negritas, y subrayadas son interpretaciones de esta transcripción (de un portal) del autor de este sitio.

TEXTOS DE TRANSCRIPCIONES UTILIZADOS EN ESTA ENTRADA


Foto de la rae

Corea.

Grafía española que debe usarse en el nombre de los países asiáticos de Corea del Norte y Corea del Sur«Corea era una antigua colonia japonesa que fue dividida, en 1948, en dos partes» (Tusell Geografía [Esp. 1995]). No debe usarse en español la grafía inglesa Korea. El gentilicio es coreano, o bien norcoreano surcoreano.


NOTA: las partes que van en negritas, y subrayadas son interpretaciones de esta regla del autor de este sitio.



Foto de la rae

Los nombres propios. Clases de nombres propios

Los nombres propios de lugar se denominan topónimos. Designan continentes (América), países (Costa Rica), estados (Jalisco), provincias (Entre Ríos), departamentos (Florida), ciudades (Santiago), pueblos (Casupá), calles (Corrientes), barrios (Chacarita), montañas o picos (Aconcagua), volcanes (Chimborazo), cabos (San Lucas), islas (Menorca), istmos (Panamá), etc. Se emplean muy a menudo en construcciones apositivas, con la preposición de (la ciudad de Buenos Aires, la isla de Jamaica) o sin ella (la calle Zamora). Forman un grupo particular de topónimos los hidrónimos, es decir, los nombres propios que designan ríos (Lempa), canales (Yucatán), arroyos (Miguelete), mares (Negro), océanos (Atlántico), etc. También se construyen frecuentemente en aposición: el río Duero, el mar Mediterráneo, el océano Atlántico, si bien pueden dejar implícito el nombre común: el Duero.


NOTA: las partes que van en negritas, y subrayadas son interpretaciones de esta regla del autor de este sitio.



Foto de la rae

FUNCIONES Y USOS DE LA MAYÚSCULA

Lugares Continentes, países y ciudades

Accidentes geográficos

Las penínsulas, en concreto, suelen denominarse, bien mediante un complemento preposicional en cuyo núcleo figura un topónimo, bien mediante un adjetivo derivado de dicho topónimo, existiendo en muchos casos ambas posibilidades: península arábiga (o de Arabia), península balcánica (o de los Balcanes), península de Crimea, península coreana (o de Corea), península de Florida, península ibérica, península itálica o italiana, península de Jutlandia, península malaya (o de Malasia), península yucateca (o de Yucatán), etc. Hay, no obstante, algunas penínsulas que se salen de esta pauta denominativa y se identifican mediante un nombre propio genuino, que se escribe, naturalmente, con mayúscula: península Valiente (península de Panamá bañada por el Caribe).


NOTA: las partes que van en negritas, y subrayadas son interpretaciones de esta regla del autor de este sitio.

CRÉDITOS

Real Academia de la lengua 2020 página del internet (en línea).

Recuperado de www.rae.es

Nueva gramática básica de la lengua española

Ortografía de la lengua española

La imagen de la portada es enterarse.com

La imagen interior es de

es123rf.com