Discapacidad, sustantivo femenino; sus definiciones y apunte ortográfico

 

TEMA: discapacidad

Sustantivo femenino – aporte ortográfico

Transcribo las definiciones del

Diccionario panhispánico de dudas y

el Diccionario de la lengua española

Anexo, como complemento y aporte,

apartes de la Nueva gramática y

la Ortografía 2010,

van con letras azules y subrayas en negritas

Las definiciones van con flechitas

La imagen de la portada es de

 

 

 

 

EN POCAS PALABRAS

 

 

 

 

Es [Persona] que

no puede realizar

ciertas actividades debido

a la alteración de

sus funciones intelectuales o físicas’.

Hay que entender que existen

varias incapacidades

como visual, motriz, intelectual

Es un neologismo recientemente

asentado en el español

La forma descapacitado

no se recomienda

Es un concepto muy amplio,

y actualmente hay cierta tendencia

a utilizar el término

diversidad funcional 

en lugar de discapacidad

Su —sentido, ortográfico, hace relación a que

la palabra viene del latín dis

y del griego dys

En el segmento de la

Ortografía 2010

están sus definiciones

 

 

 

 

 

⇒  discapacitado -da.

[Persona] que no puede realizar

ciertas actividades debido a la alteración de

sus funciones intelectuales o físicas’.

Formado por calco

del inglés disabled, 

es neologismo asentado

en nuestro idioma.

 

 

 

 

 

 

⇒  Se desaconseja la

forma descapacitado, 

variante antietimológica

y de muy poco uso.

El sustantivo abstracto

es discapacidad, 

no descapacidad.

 

 

 

 

 

 

 

discapacidad

 

1. f. Condición de discapacitado. 

Percibe una prestación por su discapacidad.

 

2. f. Manifestación de una discapacidad. 

Personas con discapacidades en las extremidades.

 

 

 

 

 

 

⇒  dis- (del lat. dis-, 

negación o contrariedad

o ‘separación‘; 

del gr. dys- dificultad o anomalía‘):

discapacidad, disconformidad, discontinuo,

disculpar, disfagia, disgusto...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Primera aparición en un diccionario: 

No disponible.

Primera aparición en la RAE: 

1992, Diccionario de la lengua española