Donjuán, sustantivo masculino; no se recomienda su escritura en dos palabras; sus definiciones y apartes gramaticales y ortográficos

 

TEMA: donjuán

 

Sustantivo masculino – género – apartes gramaticales y ortográficos

Transcribo las definiciones del

Diccionario panhispánico de dudas y

el Diccionario de la lengua española

Anexo, como complemento y aporte,

apartes de la Nueva gramática y

la Ortografía 2010,

van con letras azules y subrayas en negritas

Las definiciones van con flechitas

La imagen de la portada es de remigiosol.wordpress.com

 

 

 

 

 

 

EN POCAS PALABRAS

 

 

 

 

Es Seductor de mujeres

Aunque es válida su escritura

en dos palabras

se recomienda la simple, es decir,

en una sola palabra

y que permite su uso en el plural

Esta palabra, en una sola,

se utiliza en México para dar

el nombre a un arbusto

Esta palabra viene

de “don Juan Tenorio“,

un personaje creado por el escritor español

Gabriel Tellez, conocido con

el seudónimo de Tirso de Molina

Su —sentido, un conquistador de mujeres

En el campo gramático y ortográfico

se dan razones de su género

y su nombre común

 

 

 

 

 

 

 

⇒  donjuán.

Seductor de mujeres’: 

«Waitzenbecker tenía

fama de donjuán»

(Pombo Metro [Esp. 1990]).

 

 

 

 

 

 

 

⇒  Aunque es admisible

su escritura

en dos palabras (don juan),

se recomienda la

grafía simple donjuán, 

que, además de

ser mayoritaria en el uso,

permite su empleo

en plural

«No olvides que los

donjuanes tienen

la vejez muy triste» 

(Pozo Novia [Esp. 1995]).

 

 

 

 

 

 

 

  donjuán

 

Tb. don juan.

 

De don Juan Tenorio,

personaje de varias obras de ficción.

 

1. m. Seductor de mujeres.

 

 

 

 

 

 

 

  donjuán

 

→I.1.m. Mx. Arbusto

de hasta 6 m de altura,

con tallo verdoso,

hojas elípticas o lanceoladas,

flores en panículas cortas, amarillentas,

en forma de trompeta,

y fruto capsular de forma elipsoide; 

sus hojas, tóxicas para el ganado,

se usan en medicina popular.

 

 

 

 

 

 

⇒  § 2.5s. …Se se exceptúa

el sustantivo gañán.

que no presenta forma

femenina porque

su referente suele

ser siempre varón,

al igual que sucede

con atamán, brahmán,

capellán, chamán, deán,

donjuán y algunos otros…

 

 

 

 

 

 

⇒  § 15.5l. … Pueden agregarse

a los primeros

algunos nombres propios usados

como comunes

por antonomasia

(quijote, donjuán,

etc.; cf. los § 12.8f)…

 

 

 

 

 

 

⇒  Pero, cuando

se generaliza su empleo 

como nombres comunes y pasan

a comportarse prosódica

y gráficamente como

una sola palabra

(v. cap. v. § 2.1.),

se escriben

con minúscula:

Mi padre, de joven,

era un donjuán

 

 

 

 

 

 

⇒  donjuán

(‘seductor de mujeres’);

desaconsejable,

por poco empleo, don juan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Primera aparición en un diccionario: 

No disponible.

Primera aparición en la RAE: 

1884, Diccionario de la lengua española