El yeísmo, fenómeno en la pronunciación y en la escritura del español

 

TEMA: yeísmo

Pronunciación – fonética

Del Diccionario panhispánico de dudas y

el Diccionario de la lengua española transcribo sus definiciones

Anexo, como complemento y aporte,

apartes de la Ortografía 2010,

con letras azules, subrayas en negritas

La imagen de la portada es de youtube.com

 

 

 

 

EN POCAS PALABRAS

 

 

 

Es pronunciar como y el dígrafo ll

Está extendido en amplias zonas

de España y América

El yeísmo es un fenómeno

aceptado en la norma culta

 

 

 

 

 

 

 

foto de rae.es

⇒  yeísmo. Consiste en pronunciar como /y/,

en sus distintas variedades regionales,

el dígrafo ll  ( ll)::

[kabáyo] por caballo, [yéno] por lleno.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

foto de rae.es

   El yeísmo está extendido en amplias

zonas de España y de América

y, aunque quedan aún lugares en que

pervive la distinción en la pronunciación de ll e y,

es prácticamente general entre los jóvenes,

incluso entre los de regiones

tradicionalmente distinguidoras.

Su presencia en amplias zonas,

así como su creciente expansión,

hacen del yeísmo un fenómeno

aceptado en la norma culta.

 

 

 

 

 

 

 

foto de rae.es

⇒ yeísmo

De ye e -ismo.

1. m. Fon. Desaparición de 

la diferencia fonológica 

entre la consonante lateral palatal 

la fricativa palatal sonora

de manera que, en la pronunciación

no se distinguen palabras 

como callado y cayado.

 

 

 

 

 

foto de rae.es

  El ideal de correspondencia exacta

entre grafía y pronunciación se revela,

además, imposible en que ellas lenguas que,

como el español, presenta diferencias dialectales

no solo en el plano fonético,

con realizaciones distintas en la pronunciación

de un mismo fonema,

sino también en el plano fonológico,

como ponen de manifiesto fenómenos

como el seseo o el yeísmo

(fruto  de la inexistencia, para determinadas áreas

y hablantes del español, de los fonemas / y / y / ll /,

respectivamente…

 

 

 

 

 

 

 

 

foto de rae.es

  … Por otro lado,

la mayoría de los hablantes no distinguen ya

en la pronunciación los fonemas /y/ y /ll/,

que se han reducido a uno solo, /y/,

dando lugar al fenómeno conocido como yeísmo

 

 

 

 

 

 

 

foto de rae.es

  En la actualidad el yeísmo

está ampliamente extendido

en el español europeo y americano,

por lo que goza de total aceptación

en la norma culta

de todo el ámbito hispánico

 

 

 

 

 

 

foto de rae.es

  Como consecuencia de

la actual generalización del yeísmo,

ya no es posible determinar

gracias a la pronunciación

si una palabra ha de escribirse con y o con ll,

por lo que únicamente la consulta

al diccionario permite hacerlo.

 

 

 

 

 

 

Primera aparición en un diccionario: 

No disponible.

Primera aparición en la RAE: 

1899, Diccionario de la lengua española

 

 

 

21 thoughts on “El yeísmo, fenómeno en la pronunciación y en la escritura del español

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.