Hazmerreír: sustantivo masculino, con h, z, rr y con tilde; sus registros

Sustantivo masculino (común, concreto, individual – registros gramaticales y ortográficos

EN POCAS PALABRAS

Como su nombre lo dice, es sintetizar los registros de las palabras que hay en los diccionarios de la RAE, con sus definiciones, conceptos y significados que tienen que ver con su uso en nuestro idioma. Lo hago con el ánimo de aportar, desde el punto de vista de la corrección, en este caso, con búsquedas y barridos, de esos registros y enlaces que hay de ellos.

Estará sujeto a cambios que vengan de actualizaciones y de mejoras tecnológicas y de diseño con el propósito de tener la información más completa de nuestras palabras.

Esta entrada trae pocos elementos de diseño: un formato tipo tabloide, con imágenes para las definiciones y los colores azul, naranja, rojo para las mismas, y verde, en el segmento de registro ortográfico, de las reglas de los signos ortográficos, por partes, que vienen enumeradas numéricamente desde donde dice Anuncio; con subrayados en negrita para destacar las aplicaciones que correspondan a las palabras; y las rayas ámbar y flechas para las separaciones.

DEFINICIÓN DE LA PALABRA

1 m. coloq. Persona que por su figura ridícula y porte extravagante sirve de diversión a los demás.

Vinícius es el hazmerreír del vestuario del Real Madrid. Foto de diariogol.com


ETIMOLOGÍA, PRONUNCIACIÓN Y APARICIÓN EN LOS REGISTROS

Viene del verbo activo transitivo «hacer» y del neutro intransitivo «reír», que hace reír de una manera adefesio.

Su pronunciación (AFI): /aθ-me-re-iɾ/

Primera aparición en un diccionario: no disponible.  

Primera aparición en la RAE: 1884, Diccionario de la lengua española.  



DATOS DE NORMAS Y CONCEPTOS PARA TENER EN CUENTA CON ESTA PALABRA

Es una palabra aguda de cuatro silabas: haz-me-rre-ír

Lleva su acento gráfico, con tilde, en la sílaba: -ir.

Hazmerreír no tiene pronombre enclítico.

La palabra hazmerreír tiene un hiato .

¿Por qué lleva diptongo?

Porque los diptongos son secuencias de dos vocales que forman parte de una misma sílaba. Con independencia de cómo se articulen realmente en cada caso, se consideran siempre diptongos a efectos ortográficos las siguientes combinaciones vocálicas: a) Vocal abierta (/a/, (/e/), /o/) seguida o precedida de vocal cerrada átona (/i/), /u/): estabais, hacia, hazmerrr.


NOTA: las partes que van en negritas, entre paréntesis y subrayadas son interpretaciones de esta regla del autor de este sitio.

Su plural es hazmerreíres.

¿Por qué termina en -es?

Porque, según la regla: El plural de los compuestos. ..,. Los compuestos nominales formados sobre pautas distintas de las citadas suelen escribirse en una sola palabra, por lo que se ajustan a las reglas generales: … Sucede esto incluso con los que proceden de grupos sintácticos complejos como besalamano(s), bienmesabe(s), correveidil(es) (o correvedil(es), hazmerreír(es).


NOTA: las partes que van en negritas, entre paréntesis y subrayadas son interpretaciones de esta regla del autor de este sitio.

Por qué se escribe con h, z, rr y tilde en la í?

Por qué va con h?

Porque, (cabe para este caso, como palabra compuesta, esta regla): Notas orientadoras sobre el uso de la letra (h) SEGÚN CRITERIOS LÉXICOS. Se escriben con (h) las siguiente palabras: Los verbos de uso frecuente haber, habitar, hablar, hacer (haz), hallar.


NOTA: las partes que van en negritas, entre paréntesis y subrayadas son interpretaciones de esta regla del autor de este sitio.

¿Por qué lleva z?

Porque, según la regla: Representación gráfica del fonema /z/. Uso de las letras (z) y c para representar el fonema /z/. Para representar el fonema /z/ se emplean en español las letras (z) y c. Salvo excepciones debidas a razones etimológicas, el uso de una u otra letra depende del contexto, esto es, de la posición que dicho fonema ocupe dentro de la palabra y, en especial, de cuál sea el fonema siguiente. a) Se emplea la letra (z) ante las vocales (/a/), /o/, /u/: zapato, alcanzar, zorro; ante consonante: amanezca, azteca, brizna hazmerreír.

¿Por qué lleva rr?

Porque, según la regla: Representación gráfica del fonema /rr/. En español, el fonema /rr/ puede aparecer gráficamente representado de dos formas: con la letra r o con el dígrafo rr. … b) Se emplea el dígrafo rr en representación del fonema /rr/ en posición intervocálica: arruga, barrio, hazmerreír.


NOTA: las partes que van en negritas, entre paréntesis y subrayadas son interpretaciones de estas reglas del autor de este sitio.

¿Por qué lleva tilde en la í?

Porque, según esta regla: Colocación de la tilde en los diptongos. Cuando la sílaba tónica de una palabra contiene un diptongo y debe tildarse por aplicación de las reglas de acentuación, la tilde se coloca según las pautas siguientes: a) En los diptongos formados por una vocal abierta seguida o precedida de una vocal cerrada, la tilde se escribe sobre la vocal abierta: med(iá)tico, d()resis, acc(ió)n.


NOTA: las partes que van en negritas, entre paréntesis y subrayadas son interpretaciones de esta regla del autor de este sitio.

CLASE DE SUSTANTIVO

Es común porque posee significado y designa una cualquiera de las personas, animales o cosas de una misma clase, como bombero, pez, idea.


NOTA: las partes que van en negritas, y subrayadas son interpretaciones de esta regla del autor de este sitio.

Es concreto porque designa seres u objetos que tienen existencia real, física o material, como médico, caballo, vaso.


NOTA: las partes que van en negritas, y subrayadas son interpretaciones de esta regla del autor de este sitio.

Es individual porque en singular nombran a un solo ser u objeto: entrenador, bogavante, enciclopedia.


NOTA: las partes que van en negritas, y subrayadas son interpretaciones de esta transcripción (de un portal) del autor de este sitio.



DIFERENCIAS Y DUDAS PARA TENER EN CUENTA CON ESTA PALABRA

Que debe escribirse con h, z, rr y tilde en la í, según normas ortográficas expuestas en datos para tener en cuenta.

Que es una palabra compuesta. En el segmento de la ortografía transcribo una parte de la regla que habla sobre esta clase de palabras. Su sentido es más coloquial.

Que no siempre un compuesto está constituido solo por unidades léxicas (palabras simples o compuestas): quizá estas sean las más comunes, pero existen en nuestro idioma diferentes estructuras de compuestos, formadas por oraciones, sintagmas y frases lexicalizadas: correveidile(corre+ve+y+di+le), hazmerreír (haz+me+reír), sabelotodo (sabe+ lo + todo).



PRESENTACIÓN Y RESUMEN DE LOS REGISTROS

DICCIONARIO PANHISPÁNICO DE DUDAS

Transcribo de este diccionario, en su segmento, la definición que tiene de esta palabra y su plural, con su enlace; y que debe escribirse con rr.

REGISTRO GRAMATICAL

Transcribo de la gramática, en su segmento, apartes de conceptos que hablan sobre el plural de algunas palabras compuestas, que aplica para hazmerreír, precisamente porque está en este grupo de palabras.

REGISTRO ORTOGRÁFICO

Transcribo de la ortografía, en su segmento, la regla: LA ESCRITURA DE FORMAS O EXPRESIONES COMPLEJAS, que aplica para hazmerreír por una palabra compuesta.



DATOS Y DETALLES VARIOS DE ESTA PALABRA

En Colombia es persona risible por su ridiculez o extravagancia.


NOTA: las partes que van en negritas, y subrayadas son interpretaciones de esta transcripción (de un portal) del autor de este sitio.

 ¿Por qué algo que causa risa termina siendo ridículo? ¿Por qué es malo (en la acepción más filosófica de la palabra) ser el hazmerreír de la gente? Casi todos hemos dicho en alguna ocasión a nuestra pareja: “hacerte reír es la cosa más bella de este mundo”.


NOTA: las partes que van en negritas, y subrayadas son interpretaciones de esta transcripción (de un portal) del autor de este sitio.

Muchas veces en un grupo una o varias personas se convierten en motivo de burlas (hazmerreír), en el chivo expiatorio, o en víctima de los demás.


NOTA: las partes que van en negritas, y subrayadas son interpretaciones de esta transcripción (de un portal) del autor de este sitio.  

TEXTOS DE TRANSCRIPCIONES UTILIZADOS EN ESTA ENTRADA
Foto de la rae

hazmerreír

1 m. coloq. Persona que por su figura ridícula y porte extravagante sirve de diversión a los demás.



Foto de la rae

hazmerreír.

Persona que por su aspecto o conducta es objeto de diversión o burla de otros’: «Me dio pena verlo convertido en hazmerreír de todo el pueblo» (Jodorowsky Danza [Chile 2001]). Su plural es hazmerreíres (→ plural1g). Debe escribirse siempre con -rr- (→ r3) y con tilde (→ tilde22.2.2b).



Foto de la rae

§ 3.5l. Vol. I. Pág. 155. Muchos de los compuestos que tienen estructura aparente de grupos sintácticos complejos, formados originalmente por verbos, adverbios, pronombres átonos y otros componentes, adoptan diversas soluciones en la formación del plural. Así, besalamano, bienmesabe, hazmerreíry otros similares tienden a formar plurales regulares: besalamanos, bienmesabes, hazmerreíres,

§ 11.9k. Vol. I. Pág. 782. Algunos de estos compuestos designan personas a partir de atributos que las caracterizan (hazmerreír, sabelotodo) por lo que se relacionan con los compuestos V-N.


NOTA: las partes que van en negritas, entre paréntesis y subrayadas son interpretaciones de esta regla del autor de este sitio.



Foto de la rae

LA ESCRITURA DE FORMAS O EXPRESIONES COMPLEJAS

Existen en la lengua diversos tipos de formas o expresiones complejas, resultado de combinar varias palabras o raíces léxicas. Algunas de estas expresiones complejas se escriben siempre en una sola palabra gráfica, mientras que otras están constituidas por varias palabras gráficamente independientes o unidas mediante un guion. Además, ciertas expresiones complejas no se comportan de manera uniforme desde el punto de vista gráfico, puesto que pueden admitir su escritura en una o en varias palabras.

No suelen plantear dudas a este respecto las palabras compuestas propiamente dichas. Recibe el nombre de composición el proceso morfológico por el que dos o más palabras o raíces léxicas (entre las que se incluyen también los elementos compositivos de origen grecolatino, como algia ‘dolor’, bio ‘vida’, cardio ‘corazón’, filo ‘amante o amigo’, etc.) se unen para formar conjuntamente un término nuevo, denominado palabra compuesta o compuesto. En los compuestos propiamente dichos, llamados, por ello, compuestos propios, los distintos componentes se integran en una sola palabra gráfica, de ahí que reciban asimismo el nombre de compuestos univerbales. Se trata de voces como agridulce, bienmesabe, camposanto, cazamariposas, hazmerreír, hierbabuena, malinterpretar, maniatar, maxilofacial, milhojas, morfosintaxis, pelirrojo, sabelotodo, sordomudo, tontiloco, vaivén, verdinegro o, entre las que incluyen raíces léxicas grecolatinas, cinéfilo, filocomunista, herbívoro o cardiocirujano.


NOTA: las partes que van en negritas, entre paréntesis y subrayadas son interpretaciones de esta regla del autor de este sitio.

CRÉDITOS

Real Academia de la lengua 2020 página del internet (en línea).

Recuperado de www.rae.es

Diccionario de la lengua española

Diccionario panhispánico de dudas

Nueva gramática básica de la lengua española

Ortografía de la lengua española

La imagen de la portada es m.hsbnoticias.com

La imagen interior es de

diariogol.com