TEMA: lapso de tiempo

Expresión – locución – redundancia. En muchas personas es común cuestionar el empleo de esta expresión o locución.

Transcribo las definiciones del Diccionario de la lengua española y el Diccionario panhispánico de dudas

Anexo, como complemento y aporte, algún aparte que trae la Ortografía

sobre el uso de esta expresión, van con letras azules

⇔

 

EN POCAS PALABRAS

Como locución es admisible su redundancia

Significa tiempo entre límites

No confundirse con lapsus `equivocación`

⇔

 

 

 

lapso2

Del lat. lapsus, -us ‘deslizamiento, caída’.

…

2. m. Tiempo entre dos límites.

⇓

lapso de tiempo

1. m. lapso (‖ tiempo entre dos límites).

 

⇔

 

lapso. ‘Tiempo entre dos límites’:

«El brevísimo lapso que duró la tensión se le hizo interminable»

(Delibes Madera [Esp. 1987]).

Es frecuente y admisible el uso de la locución redundante lapso de tiempo:

«Los patos actualizan su instinto de seguir a la madre en un lapso de tiempo muy corto»

(Pinillos Psicología[Esp. 1975]).

Aunque tiene el mismo origen que lapsus (‘equivocación’; →lapsus),

conviene no confundir ambas palabras en el uso actual.

 

 

lapsus. ‘Falta o equivocación que se comete por descuido’:

«Quise creer que era un error o un lapsus»

(Marías Corazón [Esp. 1992]).

Es invariable en plural (→ plural, 1f y k): los lapsus.

No debe confundirse con lapso (‘intervalo de tiempo’; → lapso).

 

 

⇔

 

 

En el uso común, es además frecuente emplear cifras decimales para expresar

la duración de un lapso de tiempo en la que fracción corresponde a la mitad de la unidad

 

 

 

 

 

⇔

 

 

Primera aparición en un diccionario: No disponible.

Primera aparición en la RAE: 1734, Diccionario de autoridades