TEMA: oscuro – obscuro

Adjetivo – escritura – pronunciación

– apuntes ortográficos.

Transcribo las definiciones del

Diccionario panhispánico de dudas y

el Diccionario de la lengua española

Anexo, como complemento y aporte,

apartes de la Ortografía 2010,

van con letras azules y subrayas en negritas

Las definiciones van con flechitas

La imagen de la portada es de prozesa.com

 

 

 

⇔

 

 

 

 

EN POCAS PALABRAS

 

 

 

 

Es →carente de luz,

que se acerca al negro

Su origen viene de del latín obscūrus

Tiene muchos significados los cuales están

en el Diccionario de la lengua española,

mirarlos muy bien para no hacerme extenso

Se pueden escribir

de dos formas

Las recomendadas

son las simplificadas

También en aquellas

compuestas o prefijadas

se da esta simplificación

(ver el último párrafo del

segmento de la Ortografía

La Academia acepta

que haya palabras

que tengan una doble escritura,

En el —sentido ortográfico,

nos la norma que;

la reducción

del grupo –bs– a –s–

es general en

la pronunciación

culta de un grupo de palabras

 

 

 

⇔

 

 

 

⇒  oscuro -ra. →‘Carente de luz’ y,

dicho de un color,

→‘que se acerca al negro’.

Esta voz y todas

las de su familia

pueden escribirse

de dos formas:

conservando el grupo

consonántico etimológico -bs- 

(obscuro, obscuridad, obscurantismo, etc.)

o simplificando el grupo en -s- 

(oscuro, oscuridad, oscurantismo, etc.).

 

 

 

 

 

 

⇒  Se recomiendan las

grafías simplificadas,

por ser más acordes

con la articulación

real de estas palabras y

las más extendidas

en el uso actual.

 

 

 

 

⇔

 

 

 

 

⇒  oscuro, ra

Tb. obscuro.

Del lat. obscūrus.

 

→1. adj. Que carece de luz o claridad. 

Habitación oscura.

 

→2. adj. Dicho de un color o de un tono: 

Que se acerca al negro, 

o que se contrapone a otro 

más claro de su misma clase. Azuloscuro.

 

→3. adj. De color oscuro. Traje oscuro.

 

→4. adj. Confuso, poco inteligible. 

Verso oscuro. Pensador oscuro.

 

→5. adj. Incierto, de modo 

que infunde temor, 

inseguridad o desconfianza. 

Porvenir oscuro.

 

→6. adj. Desconocido, 

mal conocido o misterioso. 

Hay puntos oscuros en esta historia.

 

→7. adj. Carente de relevancia 

o de notoriedad. 

Llevó una existencia oscura.

 

→8. adj. Triste, sombrío, 

que produce pesadumbre.

 

→9. m. En una representación teatral, 

oscurecimiento de la escena, 

que a veces marca el final de la obra 

o de una parte de ella.

 

→10. m. Pint. Parte en que 

se representan las sombras.

 

 

 

 

⇔

 

 

 

⇒  Este criterio es el

que justifica, por ejemplo,

que se hayan simplificado

en la escritura

ciertos grupos consonánticos etimológicos

en la que la pronunciación estándar culta

no articula una de las consonantes,

como ha ocurrido psalmo > , salmo,

pneumonía > neumonía

obscuro > oscuro…

 

 

 

 

 

⇒  No obstante, la reducción

del grupo –bs– a –s–

es general en

la pronunciación

culta de un grupo de palabras,

que cuentan, por ello,

con varias grafías simplificadas.

Se trata de obscuro -ra,

subscribir, substancia, substituir,

substraer y substrato,

así como de todos sus derivados

y parientes léxicos,

que hoy se pronuncian

y escriben mayoritariamente

solo con –s-:

oscuro -ra, oscurantismo,

oscurecer, suscribir,

sustancia, consustancial,

sustantivo –va, sustituir,

sustituto -ta, sustraer,

sustracción, etc.

 

 

 

 

 

⇒  Por otra parte,

en aquellas palabras compuestas

o prefijadas en las que ha tenido

lugar la simplificación

o eliminación del fonema

con el que termina

el primer elemento 

o de aquel con el

que empieza el segundo,

dando lugar a una forma contracta,

como se ve en drogadicto

(de droga + adicto),

claroscuro (de claro + oscuro),

paraguas (de para + aguas)…

 

 

 

 

⇔

 

 

 

Primera aparición en un diccionario: 

1570, Vocabulario de las dos lenguas toscana

y castellana (Cristóbal de las Casas)

Primera aparición en la RAE: 

1817, Diccionario de la lengua española