Perogrullo, Pero Grullo, las razones para su buen uso en la escritura, con sus definiciones y apuntes ortográficos

TEMA: Perogrullo – Pero Grullo

Nombre propio – adjetivo – locución adjetival

Transcribo las definiciones del Diccionario panhispánico de dudas y

el Diccionario de la lengua española

Anexo, como complemento y aporto,

apartes de la Ortografía 2010,

van con letras azules y subrayas en negritas

Las definiciones van con flechitas

La imagen de la portada es de ofrases.com

 

 

 

 

 

 

EN POCAS PALABRAS

 

 

 

Es Nombre propio compuesto

de pero y el adjetivo grullo

Se usa a menudo en la

locución adjetiva de perogrullo

Su origen:

es del escritor español del

siglo XVll, Francisco de Quevedo 

Se cree que Quevedo se basó en un 

personaje real 

que existió en el siglo XV, 

Pedro Grillo

Debe escribirse con

inicial mayúscula

y en una sola palabra

Aunque también se acepta

Pero Grullo, separado

Durante el proceso de fusión

es posible que coexistan

las dos formas de escritura,

juntas o separadas,

pero la tendencia general

es que acaben fundiéndose

en una sola palabra,

como lo indica la norma

 

 

 

 

 

 

 

  Perogrullo. Nombre propio

compuesto de Pero, 

forma antigua de Pedro, 

y el adjetivo grullo 

(‘cateto, palurdo’).

 

 

 

 

 

 

 

⇒  Designa a un personaje inventado

caracterizado tradicionalmente

como simple

por expresar

lo evidente o

comúnmente sabido

«Para el guisado de liebre

hay que tener, primero,

la liebre, decía Perogrullo» 

(Excélsior [Méx.] 1.11.96).

 

 

 

 

 

 

⇒  Se usa a menudo en la

locución adjetiva 

de Perogrullo, 

que significa

obvio o notoriamente sabido’: 

«Ya es un lugar común y

hasta una verdad de Perogrullo

que la ciencia y la tecnología

son las fuerzas responsables

de la transformación del mundo

de medieval en moderno» 

(PzTamayo Ciencia [Méx. 1991]).

 

 

 

 

 

 

⇒  Debe escribirse

con inicial mayúscula

y preferentemente

en una sola palabra,

aunque también se acepta

la grafía Pero Grullo:

«Uno es responsable,

verdad de Pero Grullo,

desde que formalmente

sale de la puericia» 

(Laín Descargo [Esp. 1976]).

 

 

 

 

 

 

  Perogrullo

 

De Perogrullo, personaje ficticio

a quien se atribuye

presentar obviedades de

manera sentenciosa.

verdad de Perogrullo

 

 

 

 

 

 

 

⇒  perogrullo (personaje inventado

que se caracteriza

por ser simplón y

expresar obviedades,

mejor que Pero Grullo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Primera aparición en un diccionario: 

1825, Diccionario de la lengua castellana (Manuel Núñez de Taboada)

Primera aparición en la RAE: 

1914, Diccionario de la lengua española

 

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

 

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.