Plural de las siglas: las ONG, unos DVD

 

TEMA: las siglas

Su plural. En muchos medios informativos y ni hablar de las redes sociales uno lee y ve que todavía en ellos se aprecia el mal uso de la escritura del plural de las siglas. Copio la definición de la norma que trae la RAE sobre este tema

Añado, como de costumbre y me perdonan que sea tan repetitivo, con palabras azules las partes de la definición que son comprensibles  de las siglas, como también la definición de acrónimo, que presenta la diferenciación que tienen

⇔    ⇔

foto de elauladelpapeloxford.com

 

 

En español,

las siglas son invariables en la lengua escrita,

es decir,

no modifican su forma cuando designan más de un referente.

El plural se manifiesta en las palabras que las introducen

o que las modifican

varias ONG europeas, unos DVD, los PC.

Por eso

es recomendable utilizar siempre un determinante

para introducir la sigla cuando esta ha de expresar pluralidad:

La medida ha sido apoyada por diferentes ONG del país.

¿Con cuántos PC portátiles podemos contar?

Tengo muchos CD de este tipo de música.

Debe evitarse

el uso, copiado del inglés,

de realizar el plural de las siglas

añadiendo al final unasminúscula,

con o sin apóstrofo

PC’s,ONG’s,PCs, ONGs.

 

 

acrónimo

De acro- y -ónimo.

1. m. Sigla cuya configuración permite su pronunciación como una palabra

p. j., ovni: objeto volador no identificado; 

TIC, tecnologías de la información y la comunicación.

2. m. Vocablo formado por la unión de elementos de dos o más palabras

constituido por el principio de la primera y el final de la última

p. ej., ofi(cina infor)mática, o, frecuentemente, por otras combinaciones, 

p. ej., so(und) n(avigation) a(nd) r(anging).

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.