TEMA: serrar

Verbo irregular – apunte gramatical

Transcribo las definiciones del

Diccionario panhispánico de dudas y

el Diccionario de la lengua española

Anexo, como complemento y aporte,

apartes de la Nueva gramática,

van con letras azules y subrayas en negritas

Las definiciones van con flechitas

La imagen de la portada es de es.123rf.com

 

 

 

⇔

 

 

 

EN POCAS PALABRAS

 

 

 

Es →Cortar con sierra

Es igualmente válida,

pero menos frecuente

en la lengua culta, aserrar

En cuanto al parecido con

el lenguaje y escritura

del verbo cerrar

(palabras homófonas)

la siguiente explicación

Serrar, es un verbo

que significa

→cortar algo con una sierra

Cerrar, en cambio,

es un verbo que

se refiere a muchas cosas,

desde asegurar

una puerta o ventana,

hasta poner fin a una cosa,

o impedir el paso de algo

por una vía o canal

Su —sentido es la acción de cortar

o dividir algo con una sierra

 

 

 

 

⇔

 

 

 

⇒  Serrar. ‘Cortar con sierra’.

Verbo irregular:

se conjuga como acertar 

(→apéndice 1, n.º 16).

 

 

 

 

 

 

 

 

⇒  Es igualmente válida,

aunque menos frecuente

en la lengua culta,

la variante aserrar, 

que presenta

la misma irregularidad

que serrar.

 

 

⇔

 

 

 

⇒  serrar

Del lat. tardío serrāre.

 

→1. tr. Cortar o dividir algo, 

especialmente de madera, 

con la sierra.

 

→2. intr. Mur. Dicho 

de una perdiz: ajear1.

 

 

 

⇔

 

 

 

⇒  8.6k … remar, serrar

(más frecuente en España),

serruchar

→(‘cortar con serrucho‘,

pero también →‘robar‘

en Colombia

y otros países caribeños

 

 

 

⇔

 

 

 

Primera aparición en un diccionario: 

1617, Vocabularium Hispanicum Latinum et

Anglicum copiossisimum (John Minsheu)

Primera aparición en la RAE: 

1739, Diccionario de autoridades