Tendente, su diferencia con tendiente; sus definiciones y apartes gramaticales

 

TEMA: tendente

Adjetivo derivado de tender – apartes gramaticales

Las definiciones del Diccionario panhispánico de dudas

y el Diccionario de la lengua española

Anexo, como complemento y aporte,

apartes de la Nueva gramática,

van con letras azules y subrayas en negritas

Las definiciones van con flechitas

La imagen de la portada es de aldiaargentina.microjuris.com

 

 

 

 

 

 

EN POCAS PALABRAS

 

 

 

⇒  Es, como adjetivo

que tiende a algún fin

Es un derivado del verbo

irregular tender

transitivo e intransitivo

que se conjuga como entender

Son válidas también las

formas tendente y tendiente

La primera más usada en España

La segunda es la  mayoritaria

en el español americano

En los segmentos del

Diccionario panhispánico de dudas pongo

las definiciones del verbo tender

Es de destacar que,

por cuestiones de estilo,

lo aconsejable es decantarse

por una u otra forma

y evitar el uso de ambas

en el mismo texto

Su —sentido es propender

para conseguir un objetivo

 

 

 

 

 

⇒  tender(se). 1. 

Como transitivo, extender’,

tumbar(se)’ y

‘preparar [una trampa o engaño]’;

como intransitivo, propender’.

Verbo irregular:

se conjuga como entender 

( apéndice 1n.º 31).

 

 

 

 

 

 

⇒  2. Con el último sentido indicado,

se construye con a, 

si el complemento es una oración

«Toda clase dominante tiende a 

perpetuar su poder» 

(VqzMontalbán Soledad [Esp. 1977]);

 

 

 

 

 

 

⇒  y con a o hacia, 

si el complemento es un sustantivo

«El fascismo tiende a la arbitrariedad» 

(Vega Estado [Chile 1991]); 

«Si todo tiende hacia un fin,

todo ha de tender

necesariamente al mejor fin» 

(GmzPérez Abc [Esp. 1994]).

 

 

 

 

 

 

⇒  3. Para el adjetivo derivado

(‘que tiende a algún fin’)

son igualmente válidas

las formas tendente y tendiente.

La primera, más cercana en su forma

al participio de presente

latino tendens, -entis, 

es la preferida en España,

mientras que la segunda

es la mayoritaria en

el español americano

«Ojalá yo hubiera sido como él,

tendente a la autoexculpación,

feliz con las cosas sencillas»

(GmnzBartlett Serpientes [Esp. 2002]); 

«Los esfuerzos del cartero

tendientes a conseguir

que Neruda danzara

una vez más […] fracasaron» 

(Skármeta Cartero[Chile 1986]).

 

 

 

 

 

 

⇒   tendente

Del lat.tendens, -entis.

 

→1. adj. Que tiendea algún fin.

 

 

 

 

 

 

 

⇒  § 7.11g. Se adopta la doble solución

en algunos pares, como ascendente y ascendiente,

descendente y descendiente, yacente y yaciente,

aunque estas voces no se usan siempre

en los mismos contextos.

Existen otros casos de doble solución:

adquirente y adquiriente, tendente y tendiente,

dicente y diciente, el último usado en Colombia...

 

 

 

 

 

 

 

⇒  36.6k. Los adjetivos afin, atento, dispuesto,

presto, proclive, pronto, propenso, propicio

y tendente (también tendiente § 7.11g)

se construyen también con la preposición a,

al igual que varios otros no relacionados

con las nociones señaladas anteriormente…

 

 

 

 

 

 

⇒  § 46.1r. … de un gran número

de relaciones léxicas,

como en los complemento de los verbos

destinar, encaminar o dirigir

(… de sustantivos como idea, objetivo,

plan, propósito, proyecto

o de adjetivos como ávido (de), dispuesto (a)

o tendiente (a), tendente en España),

entre otros muchos…

 

 

 

 

 

 

 

Primera aparición en un diccionario: 

No disponible.

Primera aparición en la RAE: 

1739, Diccionario de autoridades