TEMA: undécima – undécima

Adjetivo ordinal. Transcribo las definiciones literales del

Diccionario panhispánico de dudas y el de la Lengua española

Anexo, como complemento y aporte, las definiciones y apartes

que traen la Gramática y la Ortografía, van con letras azules y subrayas en negritas

las partes más determinantes de las mismas

La foto de la portada es de astromateblog.wordpress.com

 

 

⇔

 

 

 

EN POCAS PALABRAS

Como adjetivo ordinal es que sigue inmediatamente en orden al décimo

Hoy también se usa la grafía decimoprimero

El ordinal undécimo puede funcionar como fraccionario con el sentido de onceavo

Esto no quiere decir que el fraccionario onceavo funcione como ordinal

no debe decirse, pues, el onceavo piso, 

sino el undécimo piso

 

⇔

 

 

 

undécimo -ma. 1. Como adjetivo ordinal significa

‘que sigue inmediatamente en orden al décimo’: 

«Ocupa la undécima posición en la clasificación general»

(DYucatán [Méx.] 4.7.96).

Esta es la forma etimológica y la preferida en el uso culto,

aunque hoy es frecuente la forma analógica decimoprimero, 

también válida (→ ordinales, 2c y 3).

 

 

 

 

 

 

2. El ordinal undécimo puede funcionar asimismo como numeral fraccionario,

con el sentido de ‘onceavo’ (→ fraccionarios, 2): 

«El PSG ha ingresado cerca de 1000 millones de pesetas,

la undécima parte de la bolsa» 

(Vanguardia[Esp.] 20.8.95).

Esto no significa que el fraccionario onceavo pueda,

a la inversa, funcionar como ordinal:

no debe decirse, pues, el onceavo piso, 

sino el undécimo piso (→ fraccionarios, 5).

 

 

⇔

 

 

undécimo, ma

Del lat. undecĭmus.

1. adj. Que sigue inmediatamente en orden al décimo o a lo décimo.

2. adj. Dicho de una parte: Que es una de las once iguales en que se divide un todo. 

U. t. c. s. m.

 

⇔

 

 

 

Es incorrecto usar los números fraccionarios

con el valor que corresponde a los ordinales

la onceava vez por la undécima vez o la decimoprimera vez…

 

 

 

 

 

 

 

 

21.4i  Aunque las únicas formas aceptadas

tradicionalmente para los ordinales correspondientes a los cardinales 11 y 12

han sido las etimológicas undécimo y duodécimo,

con sus variantes de género y número,

alternan hoy con ellas, por analogía con el resto del paradigma,

las formadas con el segmento compositivo décimo–

seguido del ordinal correspondiente a la unidad…

 

 

 

 

Para los sustantivos fraccionarios correspondientes a 1/11 y 1/12

se admiten igualmente undécimo y onceavo…

Se recomienda, pues, las variantes

la onceava parte, la doceava parte,

aunque no se consideran incorrectas

la undécima parte, la duodécima parte…

 

 

 

⇔

 

 

 

No se escriben con s décimo – ma

y sus derivados undécimo, duodécimo…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Advertencia Los ordinales correspondientes a los números 11 y 12

presentan hoy dos formas válidas:

las etimológicas simples undécimo y duodécimo

(del latín undecimus y duodecimus, respectivamente),

y aún preferidas en el uso más culto y las compuestas décimoprimero,,,

 

 

 

 

⇔

 

 

Primera aparición en un diccionario: 

No disponible.

Primera aparición en la RAE: 

1739, Diccionario de autoridades